Hallo,
Na thuiskomst heb ik vrij snel weer contact opgenomen met Kenia. Het was een hele gekke gewaarwording dat mailen over zo’n grote afstand echt werkt! Het voelde nog gekker aan toen ik later eens een SMS-je verstuurde naar Kenia en 4 minuten later al antwoord kreeg!!!
Maar goed, het contact werd gelegd, en er werd mij heel veel informatie gemaild die ik voor de website kon gebruiken. Mijn uitgangspunt was dat het een site voor en over het dorp moest worden, dus geen persoonlijke belevenissen van mijn kant, maar een site waarmee het dorp naar buiten zou kunnen treden. Ik wou het dorp een gezicht geven naar de buitenwereld toe, en aangezien we dan toch bezig waren, dan ook maar meteen in meerdere talen!! (Altijd hoog inzetten:-)
Eerst de Nederlandse versie gemaakt van het Engelstalige A4-tje dat ik van Dominic had.
Daarna neef Evert benaderd of hij me wou helpen met het maken van een site. Nou ja…..helpen, het kwam er op neer dat hij alles deed en ik toekeek:-)
Hij voelde heel goed aan wat ik voor ogen had en het resultaat vond ik meer dan voortreffelijk!
Inmiddels had ik ook al een hele tijd contact met Anne Marie en met Jan, die ik via een andere mailinglist had leren kennen en we hadden duidelijk overeenkomsten, want staken elkaar aan met ideeën, en de een werd weer enthousiast van de ander, geloof me, als alles uitvoerbaar was, dan was er geen honger meer in de wereld!!!
Grapje hoor, maar het resultaat was wel dat beide personen toezegden me met raad en daad bij te staan waar ik voet zette op onbekend terrein: ontwikkelingswerk.
Ik weet niet of ik zo had kunnen en durven doorzetten zonder hun adviezen.
Per slot van rekening ben ik ‘maar’ een gewone kraamverzorgster.
Algauw bleek dat Jan een kei was in Engels en Anne Marie het franstalige deel wou doen! Voila, dat waren al 3 talen.
Het contact met projectleider Dominic verliep prima en gaandeweg merkte ik dat het vertrouwen er kwam en gaf hij me meer informatie. Bleek dat het comité ginds o.a bestond uit een Duitse Monika en een Italiaanse Renata.
Monika is milieudeskundige en sinds haar pensionering verblijft ze tijdens de wintermaanden in Malindi, zo vertrekt ze nu weer op 21 september a.s.
Renata is de vriendin van Dominic en verblijft 10 maanden per jaar in Malindi.
Met beide dames is het contact heel goed, we zitten echt op 1 lijn. Monika heeft dus de Duitse versie van mijn site voor haar rekening genomen. Ik kreeg zomaar, vrij eenvoudig, 3 experts voor de talen op mijn pad!
Ik was dan ook super verheugd dat ik Dominic in januari 2006 kon meedelen dat http://www.mtanganivillage.com/ in de lucht was!!

Groetjes, Corien